保靖县融媒体中心5月29日讯（通讯员 吴晓玲）“在党的带领下，我们日子越过越好，村里大部分家中种了保靖黄金茶，爸爸妈妈也不要外出打工，家里收入提高了不少......”5 月 28 日，在吕洞山镇夯吉村一老百姓家中，保靖县检察院“苗语专班”干警与村中部分老百姓及学生正在分享读《习近平走进百姓家》（第二辑）的感想。保靖县检察院“苗语专班”以“苗语+汉语”双语形式，用读书分享、三句半等形式，将党对老百姓的深厚关怀传递到苗家山寨，用乡音传党音、以法治暖民心，浇灌民族团结之花。

共读话感悟，初心暖民心

《习近平走进百姓家》（第二辑）通过32个家庭故事，生动展现习近平总书记“人民至上”的赤子初心。宣讲中，干警们宣讲并分享自己的读书心得。结合夯吉村群众聚居的特点，宣讲干警用群众听得懂、记得住的乡音，讲述习近平总书记和老百姓心连心的暖心故事，把党的创新理论讲到苗族群众的心坎上。在场的老党员、村民代表围坐在一起，你一言我一语聊生活变化、谈发展愿景，真切感受到习近平总书记对民族地区群众的牵挂，更加深刻理解了“人民至上”的深厚内涵，进一步坚定了跟着党创造美好生活的信心。

深耕检察履职，担当护民安

保靖县民族地区的语言曾是司法服务的“堵点”。该院打造“启明・检润石榴红”品牌，组建“苗语专班”，以双语打通司法服务“最后一公里”。此次宣讲，专班干警结合检察职能，重点讲解未成年人保护、婚姻家庭、邻里纠纷等热点问题，现场答疑解惑，引导群众遇事找法、解决问题靠法。“苗语专班”干警还用“三句半”这种群众喜闻乐见的形式，围绕防范电信诈骗、禁毒、未成年人权益保护等基层常见法律风险，把枯燥的法律条文变成朗朗上口、接地气的内容，让苗族群众更容易听懂记住。近年来，该院坚持“高质效办好每一个案件”，全流程双语办案，上门开展司法救助、矛盾化解，用有温度的履职保障少数民族权益，守护民族地区和谐稳定。

双语传党音，同心促团结

保靖县检察院始终以铸牢中华民族共同体意识为主线，以“十个一”为措施，将民族团结融入检察工作全过程。宣讲中，干警以家国情怀为纽带，双语讲述各民族守望相助的故事，解读共同体意识的重大意义，引导群众树立“中华民族一家亲”理念。从双语办案保障权益，到普法宣传凝聚共识；从司法救助温暖群众，到公益诉讼守护家园，专班用苗语传递团结之声、以检察之力凝聚团结之心，推动各民族像石榴籽一样紧紧相拥。

此次宣讲是保靖检察深化民族团结进步、践行司法为民的生动实践。下一步，该院将持续发挥“苗语专班”优势，常态化开展用双语宣讲党的政策、普法、办案等工作，以更坚定的初心、更务实的担当，深耕民族地区检察履职，为保靖县促进民族团结进步、高质量发展贡献检察力量。

一审：张晓莉

二审：何晗竹珺

三审：高　伟