保靖县融媒体中心6月30日讯（通讯员   吴雪菲   彭书凤）近日，保靖县复兴镇清水卫生院火了，其传统中医理疗服务正悄然成为周边群众健康“新宠”。一系列“简便验廉”的中医特色疗法，让群众在家门口就能享受到优质的中医服务，有效缓解了群众常见病痛困扰。

走进清水卫生院中医理疗区，艾草香气氤氲。这里集中提供针灸、推拿按摩、姜灸、药包熏蒸、中药硬膏敷贴、电针等多样化服务。特别是利用红外线烤灯进行的辅助治疗，其温热效应能深入渗透组织，有效促进局部血液循环，缓解肌肉劳损、关节冷痛，受到中老年及劳损人群广泛好评。姜灸疗法则巧妙结合生姜温通之性与艾灸热力，对风寒湿痹、脾胃虚寒等症效果显著，成为许多居民保养除湿的养生首选。“以前做理疗得跑城里大医院，现在家门口就能解决，医保还能报销，方便又实惠！”带着孙子体验推拿的李奶奶满意地表示。

卫生院负责人介绍，该院致力于推广“简便验廉”的中医适宜技术，旨在让基层群众切实受益于传统医学智慧，未来还将持续优化服务，守护一方百姓安康。

注释：“简便验廉”---具体解释：“简”是因时制宜，选择操作简便的方式；“便”是因地制宜，随地取材；“验”是有效，中医药多年流传下来有很多验方和治疗方法；“廉”则因人制宜，不浪费人力和物力。

一审：何晗竹珺

二审：张晓莉

三审：高　伟